Актриса дубляжа Анастасия Жаркова.
На счету этой молодой девушки более трехсот работ в дубляже кино и мультфильмов, озвучка многочисленных компьютерных игр с мировой известностью, рекламных роликов. Закажите услуги Анастасии, если хотите быть уверены в качестве результата.
Анастасия Жаркова. Интервью для агентства «Рексквер»
Образование: ВТУ им. М.С. Щепкина (2005-2009)«Рексквер»: Помните, как оказались в профессии?
Анастасия Жаркова: Впервые оказалась у микрофона на Мосфильме в 2009 году у Всеволода Борисовича Кузнецова и с тех пор постоянно что-то озвучиваю.
Что нравится больше всего в озвучивании, вы ведь пробовали делать и дубляж кино, и компьютерные игры, и аудиокниги и рекламу?
– Больше всего мне нравится озвучивать мультфильмы, кино и компьютерные игры.
Какими проектами особенно гордитесь?
– Предмет гордости – это героиня киновселенной Марвел Пегги Картер, также то, что я дублировала, таких актрис как Тереза Палмер, Софи Тёрнер, Зои Кравиц, Кристина Ричи, Зои Дойч, Ана де Армас. Принимала участие в озвучивании компьютерных игр, таких как: Сибирь 3 (Кейт Уолкер), Detroit: become human (Норт), серия игр Far cry и Assassin’s creed, Ведьмак 3 и многие другие.
Ваша работа приносит пользу людям?
– Моя работа приносит людям не пользу, а возможность погрузиться в материал и испытать какие-либо эмоции, возможность что-то осознать или просто расслабиться.
Если бы вы были заказчиком, то на основе каких критериев выбирали бы диктора для проекта?
– Для меня был бы важен не тембр, а то, насколько актёр хорошо доносит нужную мне мысль и передаёт нужную мне эмоцию.
У вас есть любимые бренды, которые вы бы хотели озвучивать?
– Любимые бренды есть, но это, как правило, всякие косметические штучки, декоративная косметика, парфюм, очень хотелось бы стать голосом какого-нибудь косметического бренда, из фаворитов это Guerlain и Chanel. Также мне очень интересны бренды, связанные с детьми, так как я сама уже дважды мама.
Как вы разминаетесь перед записью?
– Моя разминка – это набор скороговорок и упражнения на пробуждение резонаторов.
Верите ли в то, что чтецов можно заменить синтетическими голосами?
– Никого никто не заменит, я в этом уверенна, без актерского нутра и настоящих эмоций просто ничего хорошего не получится. Если заказчику нужно хорошее качество и определенная подача своего материала, а не абы как, то всегда выберут профессионала :)